Author Archives: R2R

Калибровка морального компаса

Итак, вот — перевод статьи о моральных воззрениях персонажей. Lawful Good? Chaotic Evil? Но что, если на листах персонажей такой шкалы нет, а даже если и есть — как сам игрок её понимает? Как настроить этот вот моральный компаc так, чтоб…

Мелководное Море

Дорогие друзья!Мы продолжаем публиковать переводы “запалов” для Dungeon World, они же дэнжен-стартеры или затравки.Сегодня у нас в программе — приключение, которое происходит по колено в воде. Иногда по пояс. Иногда по самую маковку, если сильно не повезёт или вы малы…

Добавь что-то особенное: Как упростить себе задачу, придумывая приключения?

Дорогие друзья! Этот материал сделан по заявкам наших патронов.Они получили его ещё в ноябре  — но и вы, кончно, получаете его тоже. Итак, перевод  Use The Feature Method To Make Adventure Design A Whole Lot Easier с https://www.roleplayingtips.com  Прежде чем вы начнёте…

Обзор русскоязычного ролевого Патреона

Эта статья вышла благодаря нашим патронам. Спасибо, Natalia Melnikova, meat_eater, Andrey Plisko, Andrei Frolenkov, Andrey Syskaev, Konstantin Mikhailov, Dmitrii Ioannovich, Loire Lab, Андрей Кириллкин, Aleksandr Semykin и Aleksandrs. Хотите иметь возможность влиять на выход наших материалов? Добро пожаловать на наш…

100 описаний местности

Эта статья вышла благодаря нашим патронам. Спасибо, Natalia Melnikova, meat_eater, Andrey, Andrei Frolenkov, Andrey Syskaev, Konstantin Mikhailov, Dmitrii Ioannovich, Aleksandr Semykin и Aleksandrs. Хотите иметь возможность влиять на выход наших материалов? Добро пожаловать на наш Патреон — https://www.patreon.com/rpg_news_ru Сегодня, спасибо R2R,…

Советы с Roleplaying Tips: Ролевое бинго

Мы продолжаем перевод советов с Roleplaying Tips, и сегодня мы перевели небольшую статью о том, как совместить НРИ и бинго (игра, похожая на лото, где нужно заполнять комбинации на карточках). Автор: Johnn Four Перевод: R2R Ролевое бинго На Интригоконе (ежегодный…

Перевод: «Сто описаний для подземелий»

Автор:  Matthew J. Neagley Перевод: R2R Сегодня я хочу поделиться с вами набором описаний для подземелий в формате 1d100. Бывает, что нужно быстро придумать подземелье или какую-то похожую на него локацию, а в голову ничего не приходит. Этот список поможет…

Небесная Цепь: запал для Dungeon World

Сегодня мы публикуем перевод небольшой затравки приключения, или “запал”, для Dungeon World. Здесь находится пустой бланк, который можно распечатать, заполнить и использовать. Оригиналы вы можете найти на сайте Fine Mess Games. Их автор, Маршалл Миллер, дал нам разрешение перевести эти…

Как играть персонажами, которых все ненавидят

Дорогие друзья, вот и обещанный перевод статьи про кендеров, то-есть, простите, персонажей, которых все ненавидят. Тут есть весьма дельные мысли — стереотипы образуются не на пустом месте, но неожиданное и красивое использование стереотипов именно поэтому дает особенно акусные игры. Обратите…

Перевод «Making connections»

Дорогие друзья! Перевод, «Playing Characters Gamers Hate» будет в ближайшее время — но Making Conections уже готов, так что мы конечно же вам его показываем. А вообще с Джоном Аркадианом и Анджелой Мюррей (которая и написала эту статью) с Gnome…