Моральная паника, охватившая США и даже часть Великобритании в 80-е годы, была вызвана целым букетом причин, наложившихся друг на друга не в то время и не в том месте. Это нечто большее, чем внезапный взрыв консервативных религиозных убежде-ний вкупе с…
Автор: Phil Vecchione Оригинал: //gnomestew.com/pockets-of-immersion/ Перевод: Konstructor Не так давно в Twitter обсуждалась тема метагейминга, и в связи с этим всплыла идея, будто иммерсия, т.е. погружения в игру, и метагейминг каким-то образом противоречат друг другу. Я так не думаю. Мой…
Автор: Oren Ashkenazi Оригинал: //mythcreants.com/blog/how-can-rpg-combat-help-the-story/ Пересказ: Konstructor В двух словах: автор отрицает противопоставление боевки и сюжета и рассказывает, почему грамотно поставленное сражение помогает истории, а не мешает. Отдельная подсистема дает игрокам значительно больше путей достижения цели и самостоятельности, чем простой…
Автор: Erica Lindquist Оригинал: //medium.com/rpguide/role-play-amongst-yourselves-d002e9192dd4 Перевод: Konstructor В основе любой ролевой игры лежит взаимодействие между ГМом и игроками. Гм создает мир, сюжет, НИП и почти все внутриигровые события игры. Но есть еще один важный тип взаимодействия в ролевой игре, наверно,…
Автор статьи: Phil Vecchione Оригинал статьи: //gnomestew.com/problems-not-solutions/ Пересказ: Konstructor В двух словах: автор говорит, что ГМ должен только ставить проблемы, а решать их должны игроки, поэтому если у проблемы и есть заранее придуманные решения, то их должно быть несколько и…
Автор: DropTheDie Оригинал: //dropthedie.com/ttrpg-advice-how-to-narrate-combat#more-4814 Пересказ: Konstructor В двух словах: автор дает советы, как вовлечь игроков в сражение так, чтобы они использовали свои навыки не только креативно, но красиво, добавляя повествовательные элементы в свои действия. Не стоит усложнять действия только потому,…
Автор статьи: Brittany Ferrendi Оригинал статьи: //gnomestew.com/7-tips-to-being-a-better-ttrpg-player/ Пересказ: Konstructor В двух словах: авторша рекомендует игрокам делать следующее: изучить правила хотя бы для своего персонажа; договориться об ожиданиях от игры до ее начала; встроить персонажа в сюжет и партию; помогать другим…
Автор: Malachor, Evil Overlord from a dimension near you Оригинал: //medium.com/the-evil-overlords-guide-malachor-s-mischievous/mastering-the-monologue-soliloquies-for-sinister-success-228ff8bdddee Перевод: Konstructor [прим. ред. – в оригинальной статье есть ссылки на другую статью автора, поэтому перевод адаптирован. Ту другую статью переводить я не стал, ибо она банальна до жути]…
Автор: Malachor, Evil Overlord from a dimension near you Оригинал: //medium.com/the-evil-overlords-guide-malachor-s-mischievous/minions-monsters-and-henchmen-the-unsung-heroes-of-havoc-9e0562337e14 Перевод: Konstructor [прим. ред. – в оригинальной статье есть ссылки на другую статью автора, поэтому перевод адаптирован. Ту другую статью переводить я не стал, ибо она банальна до…
Автор статьи: Aron Christensen Оригинал статьи: //medium.com/rpguide/tanking-for-storytellers-ee58c7883645 Пересказ: Konstructor В двух словах: автор отмечает, что танкование — это больше о поведении врагов, чем о поведении персонажа, поэтому ГМу стоит озаботиться тем, чтобы дать танку возможность выполнять свою работу хорошо и…
