Author Archives: R2R

Перевод: «Тайная мощь клише: увлекательность важнее оригинальности»

Автор:  Chuck Lauer Перевод: Ольга “R2R” МыльниковаПривет, друзья! Сегодня мы перевели статью, автор которой отстаивает довольно необычную точку зрения. Он утверждает, что в подготовке к игре можно и нужно использовать давно навязшие в зубах стереотипы. Что придуманные за пять минут на…

Перевод: Выполни задание и получи награду!

Привет, друзья!  Сегодня мы перевели для вас набор квестов с сайта «Цитадель Строллена». Представьте, что вам срочно нужно придумать для персонажей в вашей игре какое-то задание — допустим, они ищут возможность подработать или приходят в город и спрашивают, какие есть проблемы….

Дела злодейские: интервью с авторами «Злодеяния»

Привет, дорогие читатели! Сегодня у нас в гостях команда создателей настольно-ролевой игры «Злодеяние». Это снова кинематографичная игра, как и Horror Movie World от той же группы разработчиков, и в основе её лежит движок PbtA, хотя злодеяния потребовали более сложных механик…

«Ночь в тоскливом октябре» — вторая редакция

Дорогие друзья, Дракончик долго работал и сейчас, в канун Дня всех  святых, мы выпускаем новую редакцию настольной игры «Ночь в  тоскливом октябре»!В этот Хэллоуин, когда полная луна освещает  камни древнего капища, к нашим старым героям (Графу, Джеку, Джил,  Викарию, Детективу,…

Horror Movie World cover

Интервью с авторами Horror Movie World

Привет, друзья! Однажды мы уже брали интервью у Федора Кукина и Ксении Таргулян, создателей замечательной игры Horror Movie World. С тех пор произошло немало событий: Horror Movie World был переведен на английский язык и опубликован на DriveThruRPG, вышла его вторая…

Ключ на старт!

Привет, друзья! Мы продолжаем переводить дэнжен-стартеры, они же запалы или затравки приключений и кампаний для Dungeon World, и сегодня у нас довольно необычный материал.  Ссылка на скачивание Это «Чёрное небо, яркие звёзды» от D. Kenny, DW-стартер для космической кампании –…

Вставай рядом со мной: обзор «Неизвестных Армий»

Мир не таков, каким он кажется. Теории заговора оказались правдой. Городские легенды — вовсе не легенды, а реальность. Твари с Той Стороны действительно существуют, строят планы и ведут свою таинственную игру.Покайтесь, ибо грядёт! Вооружайтесь, ибо оно уже здесь! К тому,…

Перевод: Почему я пишу обзоры?

Автор: Jared Rascher Перевод: R2R От автора: Впервые эта статья была опубликована в моём блоге в августе, во время челленджа “RPG a Day”. Один из вопросов челленджа был о том, куда вы идёте почитать ролевые обзоры. В тот день я увидел…

Обзор игры «Fallout. Война в пустоши»

Война, война никогда не меняется… Эта игра сразу заставляет вспомнить, что НРИ когда-то выросли из настольных варгеймов. Варгеймы, правда, всё это время тоже не стояли на месте, в них появилась уйма находок, улучающих игру, которыми “старший брат” охотно делится с…

Перевод: Тридцать тайных агентов

Дорогие друзья!Сегодня мы хотим познакомить вас с интересным англоязычным сайтом  — Цитаделью Стролена.Это сборник идей, заметок и статей для ведущих и игроков настольных ролевых игр.Те разрозненные заметки, которые скапливаются в блокнотах и тетрадках, теперь можно перенести в онлайн, объединить в…